法論理と意訳

有罪の証明？無罪の証明？＜リーガル翻訳＞

法論理に注意 法論理を無視した意訳という名の誤訳に要注意！ It has not proved that Tom murdered Joe. Therefore, not guilty. 刑事裁判での判決文で、上のような […]